（中央社華盛頓29日綜合外電報導）加拿大和美國明天將繼續進行談判，目標是在本週結束前達成共識，簽署北美自由貿易協定（NAFTA）2.0似乎近在咫尺。

加拿大外長方慧蘭（Chrystia Freeland）和美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）將面對面重啟會談，以尋求突破。

儘管美國總統川普27日宣布與墨西哥達成突破性的貿易協議後，揚言要將加拿大排除在外，川普和加國總理杜魯道（Justin Trudeau）對接近達成共識表示樂觀，但加拿大也警告，仍有若干棘手問題待解。

若要在墨西哥新總統上任的12月1日前簽署新版NAFTA，美國國會必須在簽約前90天接獲通知，因此白宮準備在31日通知國會，川普有意簽署新的自貿協議。

這意味美加必須在產生摩擦的若干議題相互作出讓步，尤其是在加拿大乳製品貿易規範和爭端解決機制上。

川普談及美加談判時說，「我認為進展相當順利」，可能在趕上週五（31日）截止日的軌道上。

他說，「我想加拿大非常希望達成協議」，但我也重申與墨西哥單獨簽署協議的可能性。

美加談判昨天進入關鍵階段，一直持續至深夜，杜魯道對兩國在本週結束前達成協議表示樂觀。

杜魯道說：「有可能在週五前達成對加拿大有利的協議，但沒NAFTA總比有糟糕的NAFTA好。」

美墨27日達成共識，為簽署NAFTA 2.0鋪平道路，使加拿大面臨壓力，加拿大重新加入談判，以修訂已有24年歷史的NAFTA。

方慧蘭今天告訴記者：「我們的官員正在舉行會談，我們會一直談到很晚很晚，可能通宵達旦。」「我們在部長級會議達成了共識，明天上午會再召開集會，檢視官員連夜努力的成果。」

假如白宮在31日前通知國會，當局將在9月30日前提交NAFTA最終協議。（譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承）1070830


關鍵字標籤：www.lux-holiday.com/eWeb_lux_holiday/html/sub02.asp